|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| live⇒ vi | (reside) | wonen onoverg.ww |
| | Luca lives on the second floor. |
| live vi | (manage your life) | leven onoverg.ww |
| | Two full time jobs is no way to live. |
| live vi | (be alive) | leven onoverg.ww |
| | The king is not dead! He lives! |
| live vi | (remain alive) | leven onoverg.ww |
| | Yes, he still lives. He must be ninety years old. |
| live vi | (exist) | bestaan onoverg.ww |
| | Cockroaches have lived for millions of years. |
| live adj | (living) | levend bn |
| | We bought live crabs for dinner. |
| live adj | (with people present) | live bn |
| | The comedian loved performing in front of a live audience. |
| Aanvullende vertalingen |
| live adj | (burning) | heet, brandend bn |
| | Don't touch the coals from the fire; they are still live. |
| live adj | (weapons) | scherp bn |
| | In training, the army uses blanks instead of live ammunition. |
| live adj | (electrical: with current) | onder stroom |
| | Don't touch the wires; they are still live with electricity. |
| live adj | (broadcasting) | live, rechtstreeks bn |
| | We are broadcasting live from the scene of the protest. |
| live adj | (sports: in play) (sport) | binnen, in bn |
| | The ball was still live because it had not gone out of bounds. |
| live vi | (subsist) | rondkomen onoverg.ww |
| | | overleven onoverg. ww |
| | Many people around the world live on less than a dollar per day. |
| live vi | (enjoy life) | leven onoverg.ww |
| | You can't work all your life; you have to live! |
| live vi | (live in some manner) | leiden onoverg.ww |
| | Many monks live a Spartan life. |
| live vtr | (experience) | beleven overg.ww |
| | He still lives the war in his imagination. |
| live vtr | (way of life) | leiden overg.ww |
| | He lives a moral life, as he speaks a moral life. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| live bn | Engels (rechtstreeks uitgezonden) (broadcast) | live adj |
| levend bn | (niet dood) | living, alive adj |
| | | live adj |
| scherp nw het, ont. | (echte kogels) (weapons) | live adj |
| leven onoverg. ww | (niet dood zijn) | live vi |
| | | be alive v expr |
| huizen onoverg.ww | (wonen) | house vtr |
| | | live, reside, dwell vi |
| verblijven onoverg.ww | (doorbrengen, blijven) | stay vi |
| | | live vi |
| iets ervaren overg. ww | (meemaken) | experience vtr |
| | | go through vtr phrasal insep |
| | | live vtr |
| meemaken overg.ww | (beleven) | experience vtr |
| | | live vtr |
| vitaal bn | (kenmerkend voor het leven) | vital adj |
| | | alive, live adj |
| | | living adj |
| leven onoverg. ww | (doorbrengen) | live, spend vi |
| | Vader heeft altijd erg rustig geleefd. |
| zitten onoverg.ww | (verblijven, wonen) | be vi |
| | | live, reside vi |
| Aanvullende vertalingen |
| onder stroom bw | (elektriciteit: onder spanning) (electricity) | live adj |
| wonen onoverg.ww | (verblijf houden) | live vi |
| | | dwell vi |
| | | reside vi |
| | | inhabit vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
|
| live apart vi phrasal | (not cohabit) | gescheiden leven, gescheiden wonen bn + ww |
| | They are still married, but they live apart, in different towns. |
| live in vi phrasal | (reside in your workplace) | inwonen ww |
| | The hotel staff live in so they don't have to travel home after work. |
| live off [sth] vtr phrasal insep | (survive on, be supported by) | leven van iets woordgr |
| | | ondersteund worden door woordgr |
| | The widow lives off her late husband's pension and Social Security checks. |
| live on [sth] vtr phrasal insep | (use for money) | van iets leven woordgr + overg.ww |
| | My mother gives me a monthly allowance but I couldn't live on just that. |
| live on vi phrasal | (continue to exist indefinitely) | voortleven ww |
| | Although a great performer has died today, his memory will live on. |
| live out [sth] vtr phrasal insep | (live for the duration of) | iets uitleven overg.ww |
| | She lived out her last years in the same small town. |
| live out [sth] vtr phrasal insep | (enact, fulfill) | iets naleven overg.ww |
| | | iets volgend overg.ww |
| | He urged his students to live out their dreams. |
| live up to [sth] vtr phrasal insep | informal (be as good as) | iets waarmaken overg.ww |
| | She made every effort to live up to her ideals. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: |
|